F4Miele 주방가전 에러코드Miele Kitchen Appliances error codeAS 필요Service needed
Miele 주방가전 화면에 F4가 표시될 때의 원인과 자가조치입니다.What F4 means on a Miele kitchen appliances, and how to fix it yourself.
원인What it means
가열 시스템 이상 — 커피머신 과열, 또는 설치 공간이 장시간 10℃ 미만이었을 때 표시(F1~F4·F80~F83 공통 항목)Heating system problem - the coffee machine is overheating, or the room has been below 10C for an extended period (shared entry for F1-F4 and F80-F83)
제조사 공식 출처Official source지금 써도 되나요?Is it safe to keep using?
AS 필요Service needed — 먼저 아래 조치를 해보고, 그래도 뜨면 서비스 점검이 필요합니다.Try the steps below first; if it persists, a service check is needed.
자가조치What to do
충분히 식을 때까지 기다린 뒤 다시 사용해 보세요. 그래도 코드가 남으면 공식 서비스센터에 점검을 요청하세요.Let the appliance cool down and try again. If the code remains, contact an authorized service center.
같은 코드 · 다른 브랜드Same code · other brands
⚠ 정보는 참고용입니다. 감전·가스·누수처럼 위험이 의심되면 즉시 사용을 멈추고 제조사 서비스센터에 문의하세요.⚠ For reference only. If you suspect a hazard such as shock, gas or a leak, stop using the appliance and contact the manufacturer's service center.